"Det skal ikkje vere lett i våre dagar sjølv om vi tilsynelatande har all slags hjelpemiddel"